Trapani to nie tylko zabytki i morze, to miasto żywe — z rytmem targów, lokalnymi zwyczajami, tradycjami religijnymi, festiwalami i społecznością. Poznanie kultury lokalnej pozwala poczuć prawdziwą atmosferę miejsca — to, co odstrasza turystów, często staje się najciekawszym wspomnieniem. Poranki w Trapani zaczynają się na targach: targ rybny, targ warzyw, uliczne stragany z sezonowymi owocami, warzywami, rybami. Świeży dorsz, mątwa, tuńczyk z wysp — wszystko co złowione nocą, trafia rano na stół. Lokalne bary serwują espresso, ciasto migdałowe i panino dla mieszkańców spieszących do pracy. Trapanesi żyją blisko morza — rybołówstwo tradycyjne, rodziny pracujące w porcie, małe kutry, które wczesnym rankiem wypływają. W sklepikach zobaczysz suszone ryby, produkty morza, oliwki, oliwę z własnych gajów oliwnych. W ciągu roku odbywa się kilka świąt religijnych i procesji, w których mieszkańcy angażują się całymi rodzinami: dekoracje ulic, muzyka, msze plenerowe. W okresie wielkanocnym i Bożego Ciała można trafić na procesje z feretronami (obrazy świętych), zapach kadzidła i kwiatów. Festyny kulinarne są popularne — np. Cous Cous Fest w pobliskim San Vito Lo Capo, gdzie kucharze konkurują w wariantach cuskusu. W Trapani zdarza się także festiwal tuńczyka (bo kiedyś przemysł tuńczyka był tu bardzo silny). W codziennym życiu ważne są place – piazze pełne stolików, kawiarnie, rozmowy, lazy promenady nadmorskie. Wieczorem mieszkańcy wychodzą, korzystają z lokalnych barów, lodziarni, spacerują brzegiem morza. Kultura rzemiosła i produktów lokalnych także ma znaczenie: ceramika, wyroby z lnu, kosze, lokalne delikatesy – migdały, konfitury, likiery, wino — to element codzienności i pamiątek. W lokalnych domach nadal przechowywane są tradycje kulinarne: przepisy rodzinne, przetwory, domowe oliwy, dżemy z cytrusów, cytryny, pomarańcze, migdały. Wielu mieszkańców utrzymuje ogródki, gaje oliwne, uprawy niewielkie. Trapani łączy turystyczną rolę i codzienne życie — niektóre części miasta są żywe, inne bardziej senne, ale zawsze z silnym poczuciem tożsamości. Spacerując bocznymi uliczkami, można usłyszeć gwar lokalnego dialektu, zobaczyć starsze kobiety z zakupami, dzieci wracające ze szkoły, mężczyzn grających w karty w piazach. Kultura muzyczna, folklor lokalny, śpiewy kościelne, tradycyjne instrumenty (np. mandolina) bywają częścią lokalnych wydarzeń. Z ciekawostek: Trapani miało przez wieki strategiczne znaczenie — port, handel z Afryką, wpływy arabskie — i to pozostawiło ślady w dialekcie, w kuchni, w architekturze i w mentalności mieszkańców. Aby naprawdę poznać Trapani, warto spędzić trochę czasu nie w miejscach typowo turystycznych, lecz tam, gdzie jedzą mieszkańcy, gdzie rozmawiają na ławkach, gdzie dzieci biegają po piazza, a rybołówcy przygotowują sieci.